зависеть - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

зависеть - translation to γαλλικά


зависеть      
( от кого-либо, от чего-либо ) dépendre de, relever de; être du ressort de ( быть в чьей-либо компетенции, в чьем-либо ведении )
только от вас зависит - il ne tient qu'à vous
я сделал все, что от меня зависело - j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir, j'ai fait tout ce qui dépendait de moi
dépendre      
зависеть
dépendre      
зависеть

Ορισμός

зависеть
ЗАВ'ИСЕТЬ, завишу, зависишь, ·несовер., от кого-чего.
1. Быть подчиненным чьей-нибудь воле; Находиться в чьей-нибудь воле, власти; иметь нужду в чьей-нибудь помощи, содействии. Мы в техническом отношении не должны зависеть от Европы. Приму все зависящие от меня меры.
2. Быть следствием какой-нибудь причины, быть обусловленным чем-нибудь. Цена товара зависит от его качества. "Военная тактика зависит от военной техники." Ленин.
3. Находиться в синтаксическом подчинении (грам.). Падеж дополнения зависит от глагола.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για зависеть
1. Пушкинское "зависеть от царя, зависеть от народа" - распилено ровно пополам.
2. Оно не должно зависеть от денег, оно не должно зависеть от политики, оно не должно зависеть от общества.
3. Даже пушкинское "Зависеть от царя, зависеть от народа" напополам Россия смотрит фильм "Александр.
4. И третья, самая наивысшая, - я хочу зависеть от тебя, потому что ты хочешь зависеть от меня.
5. Это такие женщины, от которых начинаешь зависеть.